ちょっとずつがうれしいお贈り物
レンジ１分で京都一の傳の「蔵みそ漬」がお楽しみいただける『焼き蔵みそ漬』と、
手づくりの逸品「ご飯の友」を少しずつ詰め合せたギフトです。
手間がかからず、骨が少なく、冷蔵で３０日（出荷日含む）保存可能な『焼き蔵みそ漬』は、
ご高齢の方や一人暮らしの方にもお贈りしやすく、
「贈る相手に手間をかけさせたくない」、
「ご高齢なので、骨が少ないほうが喜ばれる」というお贈り物にピッタリ。
ちょっとずつがうれしいお手頃サイズで、
お一人暮らしの方やご夫婦への贈り物に最適です。
とにかく簡単
レンジで1分間温めるだけ。
手間をかけずに、いつでも、思い立ったその時に、
京老舗の西京漬が食べられます。
レンジで安心
「焼き蔵みそ漬」は温めの際にグリルやトースターを一切使用しません。火を使わないので、お子様やお年を召した方にもおすすめです。
骨が少ない
「焼き蔵みそ漬」は中骨・腹骨を取り除いているので、小さいお子様や高齢の方でも安心して召し上がれます。
※すべての骨が取り除かれている訳ではございません
焦げない
焼くときに焦がしてしまう心配がないので、いつでも安定した同じ味を楽しむことが出来ます。
『焼き蔵みそ漬』は、味噌を拭って焼くことなく、レンジで1分温め直すだけで「西京漬」が
気軽に楽しめます。火を使っての調理が発生せず、時間もかからないので、ご高齢の方や、
一人暮らしの方、忙しくされている方にも大変喜ばれます。
『焼き蔵みそ漬』は焼いた状態でお届けしますので、冷蔵で30日（出荷日含む）保存が可能です。
また、袋のまますぐに冷凍していただくと、約60日の保存が可能。
長期保存出来るので、忙しい方でも、いつでも美味しくお召し上がりいただけます。
『焼き蔵みそ漬』は美味しい焼き加減を調整するだけでなく、「中骨」と「腹骨」を
丁寧に取り除いた状態で焼き上げていますので、骨が少なく、お子様やご高齢の方など、
どなたでも安心してお召し上がりいただけます。
波と魚をイメージした、やさしい風合いの化粧箱が高級感を醸します。
箱を開けると、「西京漬」と「ご飯の友」が整然と並び、特別感のあるお贈り物を演出します。
大切なお客様や目上の方にもお贈りいただける、安心の梱包です。
京都一の傳は、京都の代表的な伝統料理「西京漬」のお店です。
創業時より受け継がれてきた味と信念を大切に、秘伝の西京漬『蔵みそ漬』をお届けします。
とろける笑顔を、西京漬と共に
京都一の傳は昭和2年（1927年）の創業以来、お客様にご満足いただけるものを求め、日々精進して参りました。
京都を代表する伝統料理「西京漬」。新鮮な海の幸を、まろやかな西京味噌床に漬け込む一品です。
当店は、この西京漬の老舗として、秘伝の西京漬『蔵みそ漬』をつくり続けています。
この一切れが、大切な方の元に届くとき。
包みを開き、焼き上げ、口にする瞬間――「わぁっ」と上がる感嘆の声……。
西京漬を通して、そんな喜びと笑顔をお届けすることが、私たちの使命と考えています。
「一の傳」の名前に込められた、「誠意一傳」の心。「誠意を持って人に接する心を伝え続ける」という信念は、創業から今日に至るまで、当店の揺るぎない精神です。
西京漬にこめた伝承の味、ぜひご賞味ください。
結＜ゆい＞ [TY-4] お手軽ギフト 焼き蔵みそ漬2切+ご飯の友2種入
- 名称
- 焼き西京漬（魚介類 焼き西京みそ漬）
中トロ贅沢煮（魚介類 煮物）
はも湯葉ちりめん（惣菜）
- 原材料名
- ◆焼き西京漬
銀だら、西京味噌（米、大豆、食塩、その他）、砂糖、食塩、酒、魚醤、しょうゆ（小麦・大豆を含む）
- ◆中トロ贅沢煮
メカジキ、発酵調味料、しょうゆ（小麦・大豆を含む）、清酒、砂糖、みりん、鰹エキス、還元水飴、醸造酢（小麦を含む）、しょうが
- ◆はも湯葉ちりめん
はもミンチ、本みりん加工調味料（砂糖、しょうゆ（小麦・大豆を含む）、その他）、生ゆば（大豆を含む）、ちりめんじゃこ、本みりん、実山椒、しょうが、砂糖、うすくちしょうゆ（本醸造）（小麦・大豆を含む）、還元水あめ、昆布エキス、たん白加水分解物（豚肉を含む）、醸造酢、はもエキス、酵母エキス
※本製品で使用しているちりめんじゃこは、えび・かにが混ざる漁法で採取しています。
※はもミンチは骨切りしておりますが、小骨が残る場合があります。
- 内容量
- ・焼き西京漬２切
焼き銀だら（約60g(1切)×2切）
- ・中トロ贅沢煮（約80ｇ×１袋）
- ・はも湯葉ちりめん（約60ｇ×１袋）
- 賞味期限
- ◆焼き蔵みそ漬
冷蔵（10℃以下）で30日間（出荷日含む）、冷凍（-18℃以下）の場合60日間。
- ◆ご飯の友シリーズ
冷蔵（5℃以下）で14日間（出荷日含む）、冷凍（-18℃以下）の場合60日間。
- 保存方法
- ◆焼き蔵みそ漬
要冷蔵（10℃以下）
- ◆ご飯の友シリーズ
要冷蔵（５℃以下）
- 販売者
- ◆焼き蔵みそ漬、はも湯葉ちりめん
(株)京都一の傳
京都市中京区柳馬場通り錦上る十文字町４３５番地
- ◆中トロ贅沢煮
(株)京都一の傳+HA2
京都市中京区柳馬場通り錦上る十文字町４３５番地
- 製造者
- ◆焼き蔵みそ漬
(株)マルヒロ 田島工場
大阪市生野区田島６丁目１３番１１号
- ◆はも湯葉ちりめん
(株)木村九商店
京都市右京区山ノ内西裏町8
※この商品は、京都一の傳監修のもと、パートナー企業様と共に製造しております
- 梱包形態
- 化粧箱に入れて、お届けいたします。
- 寸法
- 165×205×85mm
